Jako poškozený můžete v trestním řízení jednat sami, ale nemusíte. Zmocněnec poškozeného v trestním řízení za vás nahlíží do spisu, vyčíslí a doloží nárok na náhradu škody i nemajetkové újmy a pohlídá lhůty, které už nikdo nevrátí. U úkonů, kde nevypovídáte jako svědek, vás zastoupí a sami tam být nemusíte.
Ukážeme vám, co zmocněnec dělá, co patří do plné moci a kdy vám advokáta pro oběť trestného činu zaplatí stát nebo odsouzený. Přehled všech cest k penězům najdete v rozcestníku odškodnění poškozeného trestným činem.
Stručná odpověď
Zmocněnce poškozeného – zpravidla advokáta, zákon připouští i právnickou osobu – pověříte plnou mocí, aby vás v trestním řízení zastupoval (§ 50 odst. 1 trestního řádu). Zmocněnec nahlíží do spisu, navrhuje důkazy, podá a doloží návrh na náhradu škody a nemajetkové újmy nejpozději u hlavního líčení před zahájením dokazování (§ 43 odst. 3) a do 8 dnů od doručení opisu rozsudku se může odvolat proti výroku o náhradě (§ 246 odst. 1 písm. d) a § 248 odst. 1).
Bezplatně nebo za sníženou odměnu vám zmocněnce přizná soud, pokud vám úmyslný trestný čin způsobil těžkou újmu na zdraví nebo jste pozůstalí po oběti a osvědčíte, že na zmocněnce nemáte prostředky. Stejně rozhodne u dalších poškozených bez prostředků, kteří nárok řádně uplatnili, není-li zastoupení zjevně nadbytečné. Poškození mladší 18 let a zvlášť zranitelné oběti mají bezplatného zmocněnce bez dalších podmínek a náklady hradí stát (§ 51a). Jinak vám náklady na zmocněnce nahradí odsouzený, pokud vám soud nárok přizná alespoň zčásti (§ 154 odst. 1).
Poškozený se může dát zastupovat zmocněncem, kterým může být i právnická osoba; o tomto právu vás orgány činné v trestním řízení musí poučit (§ 50 odst. 1 trestního řádu). V praxi vás nejčastěji zastoupí advokát, který rozumí trestnímu řízení i výpočtu náhrady újmy na zdraví. Ustanoveným zmocněncem je vždy advokát (§ 51a odst. 4). Zmocněnec poškozeného může být současně vaším důvěrníkem podle zákona o obětech trestných činů (§ 50 odst. 1).
Právní pomoc obětem poskytují také subjekty zapsané v registru poskytovatelů pomoci obětem trestných činů (§ 4 odst. 1 zákona č. 45/2013 Sb.). Jaká další práva vám jako oběti náležejí, shrnuje článek o právech oběti trestného činu. Je-li poškozených mimořádně mnoho, například u rozsáhlého podvodu, může soud rozhodnout, že svá práva uplatňují jen přes společného zmocněnce, kterého si zvolí (§ 44 odst. 2).
Zmocněnec vykonává práva, která trestní řád dává vám jako poškozenému:
| Úkon | Co pro vás znamená | Trestní řád |
|---|---|---|
| Nahlížení do spisu | Zjistí, jaké důkazy policie má a zda ve spisu nechybí lékařské zprávy | § 43 odst. 1 |
| Návrhy na doplnění dokazování | Navrhne výslech svědků, znalecký posudek nebo zajištění kamerových záznamů | § 43 odst. 1 |
| Návrh na náhradu (adhezní návrh) | Vyčíslí bolestné, náklady léčení, ztrátu na výdělku a duševní útrapy a doloží je | § 43 odst. 3 |
| Dohoda o vině a trestu | Zúčastní se sjednávání a podá návrh nejpozději při prvním jednání o dohodě | § 43 odst. 1 a 3 |
| Hlavní líčení a veřejné zasedání | Zastoupí vás, přednese nárok a před skončením řízení se vyjádří k věci | § 43 odst. 1, § 206 odst. 2 |
| Prohlášení o dopadu činu | Pomůže vám sepsat, jak čin změnil váš život; písemné prohlášení soud provede jako listinný důkaz | § 43 odst. 4 |
| Náklady řízení | Navrhne, aby vám odsouzený nahradil náklady na uplatnění nároku | § 154 |
| Odvolání | Napadne výrok o náhradě do 8 dnů od doručení opisu rozsudku | § 246 odst. 1 písm. d), § 248 odst. 1 |
Pokud se k hlavnímu líčení nedostavíte a návrh už je ve spisu, předseda senátu ho přečte (§ 206 odst. 2). Jak návrh sestavit, popisujeme v návodu, jak se připojit k trestnímu řízení jako poškozený.
Zmocněnec nemá víc práv než vy: proti výroku o vině a trestu se neodvoláte (§ 246 odst. 1 písm. d)) a dovolání nepodáte (§ 265d odst. 1).
Zmocnění udělíte plnou mocí, kterou advokát předloží policejnímu orgánu, státnímu zástupci nebo soudu, který věc právě vede. Trestní řád obsah plné moci podrobně nepředepisuje. V praxi se osvědčila tato osnova:
| Část plné moci | Co uvést |
|---|---|
| Zmocnitel | Vaše jméno, datum narození a adresa |
| Zmocněnec | Jméno advokáta nebo název právnické osoby a sídlo |
| Věc | Orgán, číslo jednací nebo spisová značka, stručné označení skutku |
| Rozsah | Zastupování poškozeného v celém trestním řízení, včetně uplatnění nároku na náhradu, nahlížení do spisu a podávání opravných prostředků |
| Datum a podpisy | Váš podpis a přijetí zmocnění zmocněncem |
Za nezletilého plnou moc zpravidla podepisuje rodič jako zákonný zástupce.
Bezplatného zmocněnce nebo zmocněnce za sníženou odměnu upravuje § 51a trestního řádu. Kdo na něj má nárok:
| Kdo | Podmínka | Co soud přizná | § 51a |
|---|---|---|---|
| Oběť úmyslného trestného činu s těžkou újmou na zdraví | Osvědčíte nedostatek prostředků | Bezplatně nebo za sníženou odměnu | odst. 1 písm. a) |
| Pozůstalý po oběti, které trestný čin způsobil smrt | Osvědčíte nedostatek prostředků | Bezplatně nebo za sníženou odměnu | odst. 1 písm. b) |
| Jiný poškozený, který řádně uplatnil nárok na náhradu | Nedostatek prostředků; zastoupení není vzhledem k povaze a výši nároku zjevně nadbytečné | Bezplatně nebo za sníženou odměnu | odst. 1 věta druhá |
| Poškozený mladší 18 let | Žádná další, kromě trestného činu zanedbání povinné výživy | Bezplatně | odst. 2 |
| Zvlášť zranitelná oběť | Žádná další, kromě trestného činu zanedbání povinné výživy | Bezplatně | odst. 2 |
Těžkou újmu na zdraví vymezuje trestní zákoník výčtem – patří sem například zmrzačení, ochromení údu, poškození důležitého orgánu, zohyzdění nebo delší dobu trvající porucha zdraví (§ 122 odst. 2). Kdy o ni jde a co vám v takovém případě náleží, rozebíráme v článku o odškodnění těžkého ublížení na zdraví. Pozůstalí najdou své nároky v článku o odškodnění pozůstalých po obětech trestných činů.
Zvlášť zranitelnou obětí je vždy dítě a oběť obchodování s lidmi, znásilnění, sexuálního útoku, sexuálního nátlaku, týrání nebo teroristického útoku; za dalších podmínek i člověk vysokého věku, s hendikepem nebo oběť dalších násilných činů (§ 2 odst. 4 zákona o obětech trestných činů).
Návrh i s přílohami, které prokazují jeho důvodnost, podáte v přípravném řízení prostřednictvím státního zástupce, který připojí své vyjádření; po podání obžaloby soudu, který věc projednává (§ 51a odst. 3). Rozhoduje předseda senátu, v přípravném řízení soudce. Přiložte doklady o příjmech, majetku a výdajích – výplatní pásky, rozhodnutí o dávkách, výpisy z účtu.
Zmocněnce si můžete zvolit sami. Jinak vám soud ustanoví advokáta zapsaného v registru poskytovatelů pomoci obětem trestných činů podle místa působnosti (§ 51a odst. 4). Náklady hradí stát (odst. 7). I když máte nárok bez podmínek, dejte orgánu, který věc vede, výslovně najevo, že zmocněnce chcete.
| Situace | Kdo platí | Trestní řád |
|---|---|---|
| Soud vám přiznal zmocněnce bezplatně nebo za sníženou odměnu | Náklady zmocněnce hradí stát | § 51a odst. 7 |
| Zvolený zmocněnec, soud vám nárok přizná alespoň zčásti | Odsouzený vám nahradí náklady potřebné k účelnému uplatnění nároku, včetně zmocněnce | § 154 odst. 1 |
| Zvolený zmocněnec, nárok nepřiznán ani zčásti | Na váš návrh soud uloží odsouzenému uhradit zcela nebo zčásti náklady vaší účasti v řízení, nebrání-li tomu povaha věci a okolnosti případu, zejména vaše spoluzavinění | § 154 odst. 2 |
| Obžalovaný byl obžaloby zproštěn | Náhradu podle § 154 nedostanete – dopadá jen na odsouzeného; bezplatného zmocněnce i tak hradí stát | § 154 |
Náhrada podle § 154 odst. 1 nepokrývá automaticky vše, co jste zmocněnci zaplatili, jen náklady potřebné k účelnému uplatnění nároku. Náhradu podle odst. 2 soud z důvodů zvláštního zřetele hodných přiměřeně sníží, u úmyslného trestného činu ale ne.
| Úkon | Lhůta | Předpis |
|---|---|---|
| Návrh na bezplatného zmocněnce | Pevnou lhůtu § 51a neuvádí – podejte ho co nejdřív | § 51a odst. 3 TŘ |
| Návrh na náhradu | Nejpozději u hlavního líčení před zahájením dokazování; u dohody o vině a trestu nejpozději při prvním jednání o ní | § 43 odst. 3 TŘ |
| Stížnost proti usnesení o zmocněnci | Podle poučení v usnesení; má odkladný účinek | § 51a odst. 6 TŘ |
| Odvolání proti výroku o náhradě | 8 dnů od doručení opisu rozsudku | § 248 odst. 1 TŘ |
| Žádost o peněžitou pomoc státu | 2 roky od zjištění újmy, nejpozději 5 let od činu | § 30 odst. 2 zákona č. 45/2013 Sb. |
| Civilní žaloba po odkázání | Promlčení 3 roky od vědomosti o újmě a o tom, kdo za ni odpovídá | § 620, § 629 odst. 1 OZ |
Modelový příklad (ilustrační, nejde o skutečný případ): útočník vám úmyslně zlomí nohu, léčíte se 12 týdnů a policie čin vyšetřuje jako těžké ublížení na zdraví (§ 145 trestního zákoníku). Na advokáta nemáte, a tak zmocněnec navrhne bezplatnou právní pomoc (§ 51a odst. 1 písm. a)). Do návrhu na náhradu zahrne:
Celkem navrhne 115 187 Kč. Pokud soud přizná bolestné a náklady léčení, tedy 93 787 Kč, a se ztrátou na výdělku vás odkáže na civilní řízení (§ 229 odst. 2 trestního řádu), uplatníte zbylých 21 400 Kč žalobou bez soudního poplatku (§ 11 odst. 2 písm. d) a q) zákona o soudních poplatcích). Pokud soud bezplatnou pomoc přizná, za zmocněnce nic neplatíte. Jak se počítá bolestné, vysvětlujeme samostatně.
Návrh na bezplatného zmocněnce zamítnut. Proti usnesení podáte stížnost s odkladným účinkem (§ 51a odst. 6). Typicky jde o to, zda jste nedostatek prostředků osvědčili. U nedbalostních činů, například dopravní nehody, písmeno a) nedopadá, soud vám ale zmocněnce může přiznat podle druhé věty odstavce 1, pokud nárok řádně uplatníte a nemáte prostředky.
Nárok přiznán jen zčásti. Se zbytkem vás soud odkáže na civilní řízení (§ 229 odst. 2); zmocněnec zváží odvolání, nebo žalobu. Pokud k újmě přispěly okolnosti na vaší straně, sníží se náhrada poměrně (§ 2918 občanského zákoníku). Když vám soud nárok nepřizná vůbec, může vaše spoluzavinění zúžit i náhradu nákladů (§ 154 odst. 2).
Odsouzený nezaplatí. Pravomocný výrok o náhradě vymáháte exekucí – postup popisuje článek o vymáhání nároku poškozeného. Pokud je pachatel neznámý nebo nemajetný, přečtěte si, kdo hradí škodu u neznámého nebo nemajetného pachatele. Jako poškozeného v trestním řízení vás zastoupíme od návrhu na bezplatného zmocněnce až po vymáhání přiznané částky.
Zmocněnec za vás pohlídá spis, lhůty i doložení nároku, takže se můžete soustředit na léčbu. V řadě případů ho zaplatí stát, jinak jeho náklady při úspěchu nahradí odsouzený. Váš případ posoudíme zdarma, odměnu platíte až z vymoženého odškodnění – více na stránce kolik služba stojí.
Zadejte svůj případ online – formulář vyplníte za pár minut. Další postup popisujeme na stránce jak to funguje.
Vykonává za vás práva poškozeného: nahlíží do spisu, navrhuje důkazy, podá a doloží návrh na náhradu, účastní se hlavního líčení, žádá náhradu nákladů a podává odvolání proti výroku o náhradě.
Pokud vám úmyslný trestný čin způsobil těžkou újmu na zdraví nebo jste pozůstalí po oběti a osvědčíte nedostatek prostředků, případně pokud jste nárok řádně uplatnili, nemáte prostředky a zastoupení není zjevně nadbytečné. Poškození mladší 18 let a zvlášť zranitelné oběti mají nárok bez dalších podmínek (§ 51a trestního řádu).
Ne vždy. Trestní řád připouští jako zmocněnce i právnickou osobu (§ 50 odst. 1). Ustanoveným bezplatným zmocněncem je ale vždy advokát.
V přípravném řízení prostřednictvím státního zástupce, po podání obžaloby soudu. Přiložte doklady o příjmech a majetku.
Ano, pokud ho soud odsoudí a přizná vám nárok alespoň zčásti. Odsouzený vám nahradí náklady potřebné k účelnému uplatnění nároku, včetně nákladů na zmocněnce (§ 154 odst. 1 trestního řádu).
Písemnou, s vaším podpisem, označením zmocněnce, trestní věci a rozsahu zastoupení – nejlépe pro celé trestní řízení včetně nároku na náhradu.
Nárok na odškodnění nemá neomezenou platnost. Když ho neuplatníte včas, škůdce nebo jeho pojišťovna vznese námitku promlčení a soud vám náhradu nepřizná – i kdybyste ve všem ostatním měli pravdu. Lhůta přitom běží i ve chvílích, kdy se zdánlivě nic neděje: během léčby, při dopisování s pojišťovnou nebo při čekání na trestní rozsudek. Co všechno můžete po škůdci požadovat, shrnuje přehled nároků při újmě na zdraví.
Po vážném úrazu se výdaje nezastaví u léků. Potřebujete chodítko, někoho, kdo vám pomůže s hygienou a odveze vás na rehabilitaci, a možná i sprchový kout místo vany. Velkou část toho často zaplatí nebo odpracují vaši blízcí. Občanský zákoník přiznává náhradu vám i jim – výdaje a péči ale musíte doložit.
Úraz vás vyřadí z práce na týdny nebo měsíce a nemocenské váš příjem plně nenahradí. Rozdíl vám dluží ten, kdo za úraz odpovídá – řidič a jeho pojišťovna, provozovatel obchodu nebo pachatel napadení. Zákon tomu říká náhrada za ztrátu na výdělku po dobu pracovní neschopnosti a na rozdíl od bolestného ji spočítáte téměř na korunu.
Pracovní neschopnost skončila, ale k dřívější práci se po úrazu nevrátíte – nebo jen na kratší úvazek, za nižší mzdu či s vypětím, které jste dřív neznali. Rozdíl vám škůdce zpravidla nevyrovná jednorázově: občanský zákoník na tuto ztrátu pamatuje pravidelnou měsíční náhradou, rentou. Za deset nebo dvacet let může přesáhnout i bolestné, a přesto o ni poškození často přijdou – například podpisem vyrovnání „za vše“.
„Obrátil jsem se na Vás s prosbou o pomoc s náhradou újmy za poškození zdraví. Když jsem se snažil domluvit po dobrém, setkal jsem se jen s arogancí a pohrdáním. Naštěstí jsem si to nenechal líbit a obrátil se na Vás. Dodnes mi platí rentu za to, jak mi poškodili zdraví. Moc vám děkuji.“
„Moc děkuji za získání odškodnění od nemocnice. Nevěřil jsem, že lze získat odškodnění za pochybení lékařů v nemocnici. S vaším přispěním jsem nakonec získal peníze za to, že mi poškodili zdraví.“
„Nevěděl jsem, že mohu získat odškodnění od státu, když jednal protiprávně. Sám bych neměl odvahu domáhat se odškodnění od státu, ani bych nevěděl, kde mám začít. Nakonec jsme vše vyřešili díky vašemu zapojení. Jsem rád, že jsem našel platformu, která mi pomůže a nebojí se dosáhnout práv, když mě úřady poškodily. Díky za ochotu, odhodlání a hlavně motivaci nevzdávat se jenom ze strachu, že jsem ve slabším postavení.“
„Dostala jsem se bez své viny do dopravní nehody. Neuměla jsem situaci vyřešit a těch papírů na mě bylo opravdu příliš. Jsem ráda, že jsem našla právě vás, jinak bych si neuměla představit, jak nároky z dopravní nehody sama řešit. Děkuji Vám za lidský přístup, empatii a rychlost řešení vzniklé události.“
„Děkuji za získání odškodnění za pracovní úraz. Nevěděl jsem už, co dál dělat, aby zaměstnavatel můj nárok uznal. Díky vaší pomoci jsem získal více, než jsem původně po zaměstnavateli za pracovní úraz chtěl.“
O vaše práva poškozeného se stará Advokátní kancelář Šmarda, se sídlem v Olomouci a Praze
Masarykova třída 922/8, Praha
Přihlaste se k odběru novinek
