Násilí od partnera, manžela nebo jiného člena domácnosti nemusí zůstat bez odškodnění. Jako oběť domácího násilí máte stejné nároky jako každý poškozený a k tomu práva navíc: advokáta zdarma, peněžitou pomoc od státu a ochranu před promlčením, dokud s pachatelem žijete. První kroky po činu shrnuje návod, jak postupovat, pokud jste se stali obětí trestného činu.
Stručná odpověď
Pachatel vám nahradí bolest, ztížení společenského uplatnění, duševní útrapy, náklady léčení a terapie, ztrátu na výdělku i zničené věci (§ 2952, § 2956, § 2958, § 2960 a § 2962 občanského zákoníku). Soud při určení výše zohlední úmysl, zneužití vaší závislosti na pachateli i obavu o život vyvolanou výhrůžkami (§ 2957). Nárok uplatníte v trestním řízení nejpozději u hlavního líčení před zahájením dokazování (§ 43 odst. 3 trestního řádu), jinak žalobou.
Oběť týrání osoby žijící ve společném obydlí je vždy zvlášť zranitelnou obětí a má nárok na bezplatného zmocněnce (§ 2 odst. 4 písm. c) zákona o obětech trestných činů, § 51a odst. 2 trestního řádu). Při žádosti v roce 2026 vám stát poskytne peněžitou pomoc v základní výši 18 466 Kč při ublížení na zdraví a 92 330 Kč při těžké újmě. Mezi manžely a osobami ve společné domácnosti promlčecí lhůta neběží (§ 646 občanského zákoníku), lhůty trestního řízení a peněžité pomoci ano.
Zákon chrání zejména váš život, důstojnost, zdraví a soukromí (§ 81 odst. 2 občanského zákoníku). Kdo do nich protiprávně zasáhne, nahradí škodu i nemajetkovou újmu a odčiní i způsobené duševní útrapy (§ 2956). Náhrada újmy při domácím násilí se skládá z těchto položek:
| Nárok | Co zahrnuje | Občanský zákoník |
|---|---|---|
| Bolest | Fyzickou bolest i duševní strádání spojené se zraněním; body ohodnotí lékař nebo znalec | § 2958 |
| Ztížení společenského uplatnění | Trvalé následky, které vás omezují v práci, rodině nebo volném čase | § 2958 |
| Duševní útrapy a další nemajetková újma | Strach, ponížení, zásah do důstojnosti a soukromí | § 2956, § 2957 |
| Náklady léčení a terapie | Léky, psychoterapie, rehabilitace, doprava k lékaři; na žádost přiměřená záloha | § 2960 |
| Ztráta na výdělku | Rozdíl mezi průměrným výdělkem a nemocenskou během pracovní neschopnosti | § 2962 odst. 1 |
| Věci | Rozbitý telefon, brýle nebo oblečení | § 2952 |
Výši zadostiučinění zvyšují okolnosti zvláštního zřetele hodné – úmysl, lest, pohrůžka, zneužití vaší závislosti na škůdci nebo obava o život či zdraví vyvolaná hrozbou (§ 2957). Popište je v návrhu konkrétně. Jak duševní následky doložit, rozebírá článek o psychické újmě způsobené trestným činem.
Oznámení jsou povinni přijmout policejní orgán i státní zástupce (§ 158 odst. 2 trestního řádu). Přijetí vám písemně potvrdí, za potvrzení se považuje i opis protokolu (§ 8 odst. 3 zákona o obětech trestných činů). Policie vás i bez žádosti písemně poučí mimo jiné o pomoci obětem, o podmínkách opatření k zajištění bezpečí a o peněžité pomoci (§ 8 odst. 1).
Úmyslné ublížení na zdraví je trestné podle § 146 trestního zákoníku, způsobení těžké újmy na zdraví podle § 145; kvalifikaci určí policie a státní zástupce. Co vám při ublížení náleží, rozebírá článek o odškodnění ublížení na zdraví. Oběť trestného činu týrání osoby žijící ve společném obydlí (§ 199 trestního zákoníku) je podle zákona o obětech vždy zvlášť zranitelnou obětí. Oběť jiného činu s násilím nebo pohrůžkou násilím jí je, hrozí-li jí zvýšené nebezpečí druhotné újmy, mimo jiné kvůli vztahu k podezřelému nebo závislosti na něm (§ 2 odst. 4 písm. c) a d)). Další práva shrnuje článek o právech oběti trestného činu.
| Právo | Co pro vás znamená | Předpis |
|---|---|---|
| Bezplatný zmocněnec | Zvlášť zranitelná oběť a poškozený mladší 18 let mají advokáta zdarma bez dalších podmínek; náklady hradí stát | § 51a odst. 2 a 7 trestního řádu |
| Návrh na náhradu | Nejpozději u hlavního líčení před zahájením dokazování, s důvodem, výší a doklady | § 43 odst. 3 trestního řádu |
| Prohlášení o dopadu činu | Kdykoli v řízení popíšete, jak čin změnil váš život, i písemně | § 43 odst. 4 trestního řádu |
| Informace o propuštění | Na žádost vás věznice do 24 hodin vyrozumí o propuštění nebo útěku obviněného z vazby či odsouzeného z výkonu trestu | § 11 odst. 3 a 4 zákona o obětech |
| Odborná pomoc | Psychologické a sociální poradenství a právní pomoc od subjektů z registru, i před zahájením řízení | § 4 odst. 1 zákona o obětech |
Hrozí-li vám po propuštění nebo útěku pachatele nebezpečí, policie přijme opatření k vašemu bezpečí a zpravidla vás vyrozumí i bez žádosti (§ 11 odst. 6 zákona o obětech). Jak návrh na náhradu sestavit, ukazuje návod, jak se připojit k trestnímu řízení jako poškozený.
Peněžitou pomoc vyplácí na žádost Ministerstvo spravedlnosti oběti, které trestný čin ublížil na zdraví nebo způsobil těžkou újmu na zdraví (§ 24 odst. 1). Ublížením na zdraví může být i porucha duševních funkcí, pokud vám nejméně 3 týdny znesnadňuje obvyklý způsob života a vyžaduje lékařské ošetření (§ 24 odst. 2). Těžkou újmou je pro tyto účely i porucha zdraví trvající nejméně 6 týdnů (§ 24 odst. 3 písm. i)).
| Oběť | Výše při žádosti v roce 2026 | Zákon o obětech |
|---|---|---|
| Ublížení na zdraví | 2/5 průměrné mzdy = 18 466 Kč, nebo prokázaná ztráta na výdělku a náklady léčení, nejvýše 369 320 Kč | § 28 odst. 1 písm. a) |
| Těžká újma na zdraví | 2× průměrná mzda = 92 330 Kč, nebo prokázaná ztráta a náklady, nejvýše 369 320 Kč | § 28 odst. 1 písm. b) |
| Dítě – oběť týrání svěřené osoby (§ 198 trestního zákoníku) | Úhrada psychoterapie, fyzioterapie nebo jiné odborné služby až do 92 330 Kč, pokud nedostalo pomoc za zranění | § 24 odst. 1 písm. d), § 28 odst. 1 písm. d) |
Částky vycházejí z průměrné mzdy za rok 2024 ve výši 46 165 Kč a ministerstvo od nich odečte, co jste jako náhradu už dostali (§ 28). Pomoc získáte i před rozsudkem nebo po odložení věci z některých zákonných důvodů, pokud nejsou důvodné pochybnosti, že se trestný čin stal (§ 26 odst. 2). Žádost podejte do 2 let od zjištění újmy, nejpozději do 5 let od činu, jinak právo zaniká (§ 30 odst. 2).
Stát pomoc neposkytne (§ 27), pokud jste čin bez zbytečného odkladu a bez vážného důvodu neoznámili, jako svědek jste s odvoláním na svůj poměr k pachateli odepřeli výpověď, nebo jste nedali či vzali zpět souhlas s trestním stíháním, je-li jím stíhání podmíněno. Opožděné oznámení v žádosti vysvětlete. Vyplacením pomoci přechází váš nárok vůči pachateli v jejím rozsahu na stát (§ 33). Další možnosti popisuje článek, kdo hradí škodu u neznámého nebo nemajetného pachatele.
Modelový případ – čísla jsou ilustrační, nejde o skutečný případ: partner vám způsobí zranění, se kterým jste 2 měsíce v pracovní neschopnosti, a pak půl roku docházíte na psychoterapii. Stav se ustálí v roce 2026, bod bolestného podle Metodiky Nejvyššího soudu tedy zpravidla činí 492,15 Kč.
| Položka | Výpočet | Částka |
|---|---|---|
| Bolestné | Lékař ohodnotí bolest na 180 bodů × 492,15 Kč | 88 587 Kč |
| Ztráta na výdělku | 2 měsíce × rozdíl 9 500 Kč mezi výdělkem a nemocenskou | 19 000 Kč |
| Náklady léčení a terapie | Léky 2 300 Kč + 12 sezení psychoterapie podle dokladů 14 400 Kč | 16 700 Kč |
| Rozbitý telefon | Podle dokladu o koupi a stáří | 7 200 Kč |
| Celkem vyčíslené položky | Součet | 131 487 Kč |
| Duševní útrapy, které bolestné nepokrývá | Částku navrhnete a odůvodníte okolnostmi podle § 2956 a § 2957; pevný sazebník neexistuje | navíc |
Pokud pachatel nezaplatí, požádáte o peněžitou pomoc. Porucha zdraví trvala přes 6 týdnů, pro účely zákona o obětech jde proto zpravidla o těžkou újmu. Doložená ztráta na výdělku a náklady léčení (35 700 Kč) jsou nižší než základní částka 92 330 Kč, zpravidla proto dostanete ji. V tomto rozsahu přejde nárok na stát; zbylých 39 157 Kč a náhradu duševních útrap vymáháte dál sami. Jak se počítá bolestné, vysvětlujeme samostatně.
Občanský zákoník stanoví: „Mezi manžely nepočne promlčecí lhůta běžet ani neběží, dokud manželství trvá. To platí obdobně i pro práva mezi osobami žijícími ve společné domácnosti, mezi zastoupeným a zákonným zástupcem…“ (§ 646). Lhůta vůči manželovi nebo partnerovi z domácnosti tak poběží až po rozvodu nebo skončení společné domácnosti. Potom trvá 3 roky od chvíle, kdy víte o újmě a o tom, kdo ji způsobil (§ 620 odst. 1 a § 629 odst. 1). U újmy na zdraví se objektivní lhůty nepoužijí (§ 636 odst. 3).
Vůči bývalému partnerovi, se kterým nežijete, běží lhůta 3 roky od vědomosti o újmě a pachateli. Mezi dítětem a rodičem, který je jeho zákonným zástupcem, promlčecí lhůta neběží. Ochrana podle § 646 se ale týká jen promlčení nároku vůči pachateli – lhůtu pro návrh v trestním řízení ani pro žádost o peněžitou pomoc nezastaví.
Soud nárok nepřizná celý. Se zbytkem vás odkáže na občanskoprávní řízení (§ 229 odst. 2 trestního řádu), při zproštění obžaloby s celým nárokem (§ 229 odst. 3). Žalovat můžete i tehdy, když se trestní stíhání nezahájí – za zaviněný zásah do vašeho zdraví odpovídá škůdce podle § 2910 občanského zákoníku. Výzvu k plnění pošlete nejméně 7 dnů před žalobou (§ 142a občanského soudního řádu). Žaloba o náhradu újmy na zdraví i žaloba po odkázání odsuzujícím rozsudkem jsou osvobozeny od soudního poplatku (§ 11 odst. 2 písm. d) a q) zákona o soudních poplatcích).
Pachatel namítne, že jste ho vyprovokovali. Náhrada se sníží jen tehdy, pokud újma vznikla nebo se zvětšila také následkem okolností, které se přičítají vám (§ 2918 občanského zákoníku); s ohledem na spoluzavinění může stát snížit i peněžitou pomoc (§ 29 písm. a) zákona o obětech). Námitku vyvracejte lékařskými zprávami, svědky a SMS či e-maily od pachatele.
Odsouzený nezaplatí. Pravomocný výrok vymáháte exekucí – postup popisuje článek o vymáhání nároku poškozeného. Jste-li s pachatelem stále v manželství, nechte si posoudit i to, z jakého majetku se náhrada uhradí. Jako poškozeného v trestním řízení vás zastoupíme od oznámení až po vymožení náhrady.
Máte nárok na plnou náhradu zdravotních i duševních následků, jako zvlášť zranitelná oběť i na advokáta zdarma, a nárok vůči partnerovi se nepromlčí, dokud spolu žijete. Váš případ posoudíme zdarma, odměnu platíte až z vymoženého odškodnění – více na stránce kolik služba stojí.
Zadejte svůj případ online – formulář vyplníte za pár minut. Další postup popisujeme na stránce jak to funguje.
Na náhradu bolesti, ztížení společenského uplatnění, duševních útrap, nákladů léčení a terapie, ztráty na výdělku a zničených věcí. Soud zohlední úmysl pachatele a zneužití vaší závislosti na něm (§ 2957 občanského zákoníku).
Nemusíte, náhradu můžete žalovat i v civilním řízení. Bez oznámení ale peněžitou pomoc od státu zpravidla nedostanete (§ 27 písm. c) zákona o obětech) a přijdete o bezplatného zmocněnce v trestním řízení.
Ano, pokud jste zvlášť zranitelnou obětí – například obětí týrání osoby žijící ve společném obydlí – nebo je vám méně než 18 let. Náklady zmocněnce hradí stát (§ 51a odst. 2 a 7 trestního řádu).
Ne. Mezi manžely ani mezi osobami ve společné domácnosti promlčecí lhůta neběží (§ 646 občanského zákoníku). Lhůta pro návrh v trestním řízení a pro žádost o peněžitou pomoc ale běží.
Ano, pokud výpověď odepřete s odvoláním na svůj poměr k pachateli (§ 27 písm. c) zákona o obětech trestných činů). Rozhodnutí proto proberte předem s advokátem.
Ano, pachatel odčiní i duševní útrapy (§ 2956 občanského zákoníku). Peněžitou pomoc můžete získat, pokud psychické potíže trvají nejméně 3 týdny a vyžadují lékařské ošetření (§ 24 odst. 2 zákona o obětech).
Nárok na odškodnění nemá neomezenou platnost. Když ho neuplatníte včas, škůdce nebo jeho pojišťovna vznese námitku promlčení a soud vám náhradu nepřizná – i kdybyste ve všem ostatním měli pravdu. Lhůta přitom běží i ve chvílích, kdy se zdánlivě nic neděje: během léčby, při dopisování s pojišťovnou nebo při čekání na trestní rozsudek. Co všechno můžete po škůdci požadovat, shrnuje přehled nároků při újmě na zdraví.
Po vážném úrazu se výdaje nezastaví u léků. Potřebujete chodítko, někoho, kdo vám pomůže s hygienou a odveze vás na rehabilitaci, a možná i sprchový kout místo vany. Velkou část toho často zaplatí nebo odpracují vaši blízcí. Občanský zákoník přiznává náhradu vám i jim – výdaje a péči ale musíte doložit.
Úraz vás vyřadí z práce na týdny nebo měsíce a nemocenské váš příjem plně nenahradí. Rozdíl vám dluží ten, kdo za úraz odpovídá – řidič a jeho pojišťovna, provozovatel obchodu nebo pachatel napadení. Zákon tomu říká náhrada za ztrátu na výdělku po dobu pracovní neschopnosti a na rozdíl od bolestného ji spočítáte téměř na korunu.
Pracovní neschopnost skončila, ale k dřívější práci se po úrazu nevrátíte – nebo jen na kratší úvazek, za nižší mzdu či s vypětím, které jste dřív neznali. Rozdíl vám škůdce zpravidla nevyrovná jednorázově: občanský zákoník na tuto ztrátu pamatuje pravidelnou měsíční náhradou, rentou. Za deset nebo dvacet let může přesáhnout i bolestné, a přesto o ni poškození často přijdou – například podpisem vyrovnání „za vše“.
„Obrátil jsem se na Vás s prosbou o pomoc s náhradou újmy za poškození zdraví. Když jsem se snažil domluvit po dobrém, setkal jsem se jen s arogancí a pohrdáním. Naštěstí jsem si to nenechal líbit a obrátil se na Vás. Dodnes mi platí rentu za to, jak mi poškodili zdraví. Moc vám děkuji.“
„Moc děkuji za získání odškodnění od nemocnice. Nevěřil jsem, že lze získat odškodnění za pochybení lékařů v nemocnici. S vaším přispěním jsem nakonec získal peníze za to, že mi poškodili zdraví.“
„Nevěděl jsem, že mohu získat odškodnění od státu, když jednal protiprávně. Sám bych neměl odvahu domáhat se odškodnění od státu, ani bych nevěděl, kde mám začít. Nakonec jsme vše vyřešili díky vašemu zapojení. Jsem rád, že jsem našel platformu, která mi pomůže a nebojí se dosáhnout práv, když mě úřady poškodily. Díky za ochotu, odhodlání a hlavně motivaci nevzdávat se jenom ze strachu, že jsem ve slabším postavení.“
„Dostala jsem se bez své viny do dopravní nehody. Neuměla jsem situaci vyřešit a těch papírů na mě bylo opravdu příliš. Jsem ráda, že jsem našla právě vás, jinak bych si neuměla představit, jak nároky z dopravní nehody sama řešit. Děkuji Vám za lidský přístup, empatii a rychlost řešení vzniklé události.“
„Děkuji za získání odškodnění za pracovní úraz. Nevěděl jsem už, co dál dělat, aby zaměstnavatel můj nárok uznal. Díky vaší pomoci jsem získal více, než jsem původně po zaměstnavateli za pracovní úraz chtěl.“
O vaše práva poškozeného se stará Advokátní kancelář Šmarda, se sídlem v Olomouci a Praze
Masarykova třída 922/8, Praha
Přihlaste se k odběru novinek
